Übersetzen Deutsch Arabisch إقرار رئيسي

relevante Treffer

• das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse]
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
  mehr ...
• die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Recht}
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Einräumung (n.)
  إقرار
  mehr ...
• das Einverständnis (n.) , [pl. Einverständnisse]
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
  mehr ...
• die Festlegung (n.)
  إقرار
  mehr ...
• die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Recht}
  إقْرَارٌ {قانون}
  mehr ...
• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen] , {Comp}
  إقْرَارٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bekennung (n.)
  إقرار بـ
  mehr ...
• die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
  إقْرَارٌ
  mehr ...
• die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Recht}
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Testat (n.) , [pl. Testate] , {Recht}
  إقرار {قانون}
  mehr ...
• der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
  إقْرَارٌ
  mehr ...
• die Bürgschaftserklärung (n.) , form., Sing.
  إقرار ضمان
  mehr ...
• die Zustimmungserklärung (n.) , {Recht}
  اقرار بالموافقة {قانون}
  mehr ...
• das Empfangsbekenntnis (n.)
  إقرار بالاستلام
  mehr ...
• die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {Recht}
  إقرار الوصاية {قانون}
  mehr ...
• die Freigabeerklärung (n.) , {Recht}
  إقرار الموافقة {قانون}
  mehr ...
• die Freigabeerklärung (n.) , {Recht}
  إقرار الإصدار {قانون}
  mehr ...
• die Eigenerklärung (n.)
  الإقرار الذاتي
  mehr ...
• die Änderungserklärung (n.)
  إقرار التعديل
  mehr ...
• die Zollanmeldung (n.)
  إقرار جمركي
  mehr ...
• die Zollinhaltserklärung (n.) , {Recht}
  إقرار جمركي {قانون}
  mehr ...
• die Verzichterklärung (n.) , {Recht}
  إقرار تنازل {قانون}
  mehr ...
• die Festlegung der Grenze {Pol}
  إقرار الحدود {سياسة}
  mehr ...
• die finanzielle Anerkennung
  الإقرار المالي
  mehr ...
• die Einverständniserklärung (n.) , {Recht}
  إقرار موافقة {قانون}
  mehr ...
• die Konformitätserklärung (n.) , {Recht}
  إقرار المطابقة {قانون}
  mehr ...
• die Einwilligungserklärung (n.) , {Recht}
  إقرار الموافقة {قانون}
  mehr ...
• die Zollerklärung (n.)
  إقرار جمركي
  mehr ...
• die Legitimation (n.) , {Recht}
  إقرار بالبنوة {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Diese Selbstverpflichtung spiegelt die Einsicht wider, dass die Hauptverantwortung für die Durchführung der Neuen Partnerschaft bei den afrikanischen Regierungen und Völkern liegt.
  ويتجلى في هذا الالتزام الإقرار بأن المسؤولية الرئيسية عن تنفيذ الشراكة الجديدة تقع على كاهل الحكومات والشعوب الأفريقية.
• Sie sagten das Kabinett kann die Amts-Unfähigkeit beschließen.
  إن تم إقرار عدم إمكانية الرئيس من قبل المجلس